TANYA NOLAN: Bien, este es el décimo atentado mortal en Arabia Saudí en los últimos 12 meses. Y muchos se preguntan qué está haciendo el reino del desierto para intentar y detener el terrorismo y para proteger las mayores reservas de crudo del mundo.
Y muchos se preguntan qué ha hecho América para intentar animar o para animar al Gobierno Saudí a que sea más activo en la supuesta guerra global contra el terrorismo.
Daniel Pipes es el Director del Middle East Forum en Filadelfia y autor del libro Miniaturas: Retazos de Política Islámica y de Oriente Medio, que fue publicado el año pasado.
Él cree que el gobierno de Estados Unidos ha sido "débil" en lo que se refiere a presionar a los Saudíes para que aplasten el terrorismo.
Y el Sr. Pipes sostiene que los terroristas tienen la capacidad de infligir serios daños al mercado mundial de petróleo al intentar expulsar a los extranjeros de Arabia Saudí.
Hablé con él en su casa de Filadelfia hace un rato.
DANIEL PIPES: Interferir en el petróleo Saudí ciertamente sería un mensaje poderoso, dañaría al gobierno certeramente, pero creo que es más difícil que lo que los terroristas están haciendo actualmente, que es atacar aleatoriamente a los extranjeros, y particularmente a los Occidentales.
Porque eso va a tener un efecto, si tiene éxito, a la hora de hacer que los Occidentales salgan del reino, y eso tendrá un abanico de efectos, algunos de ellos materiales - hará más difícil sostener la maquinaria económica, pero también diplomáticos, psicológicos y más ampliamente servirá como una gran victoria para las fuerzas similares a los Talibanes que están tras el ataque.
TANYA NOLAN: Bien, ha habido una relación especial entre América y Arabia Saudí durante mucho tiempo, y se ha basada en gran medida en la accesibilidad del crudo barato, la estabilidad política en Arabia Saudí, y que América proporciona al voraz mercado de crudo petróleo Saudí. ¿Significa eso que América ha hecho caso omiso a los atentados terroristas y la financiación terrorista dentro de Arabia Saudí?.
DANIEL PIPES: Bien, discreparía algo con el término "crudo barato". No siempre ha sido barato; ciertamente no es barato en este momento. Pero un flujo relevante que salía de Arabia Saudí ha sido crucial, no solamente para Estados Unidos sino para la economía mundial entera.
Una crisis en la producción petrolera Saudí tendría implicaciones económicas y políticas fuertes. La perspectiva más peligrosa no es un coup d'état rápido o una revolución, que reemplazaría al gobierno actual por otro. La perspectiva más peligrosa es un período extenso de malestar, en el cual los ataques y atentados debilitan la producción Saudí de petróleo.
TANYA NOLAN: Pero esa relación de dependencia que efectivamente existe entre América y Arabia Saudí ha hecho a América poco bien a la hora de ser capaz de influenciar a Arabia Saudí para que hiciera algo con respecto al creciente número de ataques terroristas que han tenido por objetivo a Americanos, ¿no?.
DANIEL PIPES: Bien, la relación Estados Unidos - Arabia Saudí ha sido muy interesante. Ahora tiene unos 60 años de antigüedad. Comenzó muy al final de la Segunda Guerra Mundial. Y ha sido lo que yo llamo la relación Europea de política exterior Americana, en lo que en general, los asuntos exteriores Americanos son, como su audiencia estará al tanto, el tipo de procedimiento que requiere decisiones drásticas, en las cuales el Presidente, el Departamento de Estado, el Departamento de Defensa, el Congreso, los medios de comunicación, las asociaciones y otros tienen su opinión.
En lo referente a Arabia Saudí, son un grupo reducido de personas, es un arreglo acogedor con algunos políticos y algunos ex- políticos y ex- diplomáticos, ex- militares, algunos hombres de negocios, se reúnen tranquilamente y deciden cuál va a ser la naturaleza de su relación, y adónde va.
Ese carácter cercano y acogedor está ahora sometido a tensión, de un modo que nunca ha estado antes, ni siquiera hace 30 años cuando Arabia Saudí estaba en el centro de nuestras preocupaciones económicas. Y la gran pregunta para el punto de vista de la política exterior Americana es, "¿Se sostendrá por sí misma, o estará abierta a que Congreso, medios y otros la influencien?".
TANYA NOLAN: Bueno, no hemos visto a ningún funcionario Árabe Saudí procesar a ninguno de los socios relacionado con los 19 secuestradores del 11 de Septiembre, 15 de los cuales llegaron de Arabia Saudí. No hemos visto hacer nada con las instituciones y compañías Saudíes que financian grupos terroristas como al-Qaeda, o el viejo régimen Afgano, los Talibanes. ¿Piensa usted realmente que América tiene algún control sobre Arabia Saudí?.
DANIEL PIPES: Lo que quiero decir es que podríamos haber tenido influencia de haber tenido un enfoque diferente, de no ser este enfoque próximo entonces el Gobierno de los Estados Unidos, que no es normalmente muy tímido a la hora de ejercer influencia, lo haría.
TANYA NOLAN: ¿Necesita América tener un enfoque distinto?.
DANIEL PIPES: Creo que sí, sí. Creo que necesitamos una representación mucho más robusta de nuestros intereses en Arabia Saudí. Ese no ha sido el caso remontándonos 60 años atrás.
TANYA NOLAN: ¿Pero cómo respondería Arabia Saudí a eso?.
DANIEL PIPES: Creo que lo observarían y que actuarían en consecuencia. Quiero decir que le prestarían atención. No meterían sus narices en ello, no podrían. Es demasiado importante para ellos. Pero hemos visto tanta debilidad durante tantas décadas, y todavía nos encontramos en ese estado como usted ha señalado, que los Saudíes no han hecho ningún cambio real.
Ahora, están siendo atacados, como ha precisado al comienzo de nuestro debate, una vez al mes o casi… Quiero decir que hay intentos de atacarles con gran regularidad. Pero hay una cita muy reveladora - hace algunas semanas hubo una oleada importante y el policía miró en derredor y dijo, ¿qué clase de Jihad es esta?. No hay extranjeros aquí.
Es otras palabras, si los extranjeros son asesinados en Arabia Saudí, bueno, ya sabe, está mal pero no es realmente algo terrible, pero si son los Saudíes los que son asesinados, realmente es algo terrible. Y son asesinados los Saudíes, en algún grado, y esto está haciendo que las autoridades Saudíes despierten ante esta amenaza de un modo en el que no lo harían durante mucho tiempo de tratarse sólo de extranjeros, incluso centenares de extranjeros.
TANYA NOLAN: ¿Cree usted que veremos un cambio en el acercamiento del Gobierno Saudí a estos ataques?.
DANIEL PIPES: Creo que el liderazgo Saudí se está pensando bastante qué hacer, porque como usted observó anteriormente, hay un historial de complacer a los elementos más radicales que se remonta algún tiempo, e incluso ahora éstos han vuelto para morder a la dirección Saudí y no están muy seguros de qué hacer.
TANYA NOLAN: Daniel Pipes es el Director del Middle East Forum en Filadelfia.
