Una encuesta llevada a cabo en siete países de mayoría musulmana (Túnez, Egipto, el Líbano, Turquía, Arabia Saudí, Irak y Pakistán) concluye que una media del 10 por ciento de los encuestados prefiere que las mujeres lleven un niqab (#2) o un burka (#1) en público. Las cifras concretas por países oscilan enormemente, desde el 74 por ciento de popularidad de estas dos prendas en Arabia Saudí y el 35 por ciento en Pakistán al 3 por ciento en el Líbano y Túnez y sólo el 2 por ciento en Turquía.
La dama 4, cuyo cabello y orejas son ocultados por una amira, fue considerada con gran ventaja la más idóneamente vestida para ser vista en público, con el 44 por ciento de los votos, seguida en un distante segundo puesto por el hiyab más ligero de la mujer 5 con el 12 por ciento. La opción de no cubrirse con nada registró un miserable 4 por ciento de apoyos.
Detalles técnicos: A los encuestados se les mostraron seis imágenes de mujeres con prendas de diferentes estilos para cubrirse la cabeza y se les preguntó "¿Cuál de estas mujeres viste de la forma más idónea para ser vista en lugares públicos?" Los datos proceden de las páginas 54 y 55 de "La cuna de la Primavera Árabe: Valores y Percepciones de la Opinión Pública Tunecina en una Comparativa", estudio llevado a cabo por el Instituto de Estudios Sociales de la Universidad de Michigan y publicado el 15 de diciembre de 2013. Jacob Poushter, del Pew Global Attitudes Project, presenta las cifras en el documento que se muestra aquí. Las muestras oscilan según el país entre 2.000 y 3.500 encuestados. Las encuestas fueron realizadas entre enero de 2011 y junio de 2013.
Comentarios:
 Las manifestantes semidesnudas en niqab en París en 2011 recibieron la atención que buscaban. |
(2) Utilizar la media en lugar de una media aritmética no supone diferencia en el caso del apoyo conjunto a niqabs y burkas; de utilizarse medias aritméticas, el apoyo también sería del 10 por ciento. En el caso de las mujeres que no se cubren, sin embargo, marcaría una diferencia sustancial, al elevar el apoyo del 4 por ciento al 15,5 por ciento, o multiplicar casi por cuatro.
(3) El estudio de Michigan concluye a partir de estos hallazgos que
sería difícil vincular el estilo de vestimenta femenina a nivel conjunto con el nivel de desarrollo y modernización de un país. Arabia Saudí, económicamente más desarrollada, es más conservadora en términos de estilo de ropa femenina. Más bien se plasma la orientación del país hacia los valores liberales, así como los niveles de libertad que disfruta la población. En el Líbano, Túnez y Turquía, donde la población tiende a ser menos conservadora que en los cuatro países restantes, el estilo predilecto para la mujer también tiende a ser mucho menos conservador que en los otros cuatro países.
Convengo, menos en que Arabia Saudí no puede ser considerada moderno, solamente rico. En pocas palabras, lo que cuenta en lo que a vestimenta femenina en público se refiere son los valores, no el patrimonio. Formulado de otra forma: la occidentalización es una parte inseparable de la modernización, ya signifique democracia, Beethoven o mujeres sin velos. (11 de enero de 2014)
