Página para móviles
Página web normal
|
Daniel Pipes Página para móviles Página web normal |
| Homepage | Artículos | Biografía | Buscar | English | |
por Daniel Pipes
New York Post
17 de Diciembre de 2002
Original en Inglés: PBS, Recruiting for Islam
¿Cuál sería la mejor manera de convertir a montones de Americanos al Islam?.
Olvidarse de la prensa, ir al cine. Juntar un documental atractivo con una banda sonora original y presentar al Profeta del Islam Mahoma del modo más brillante, de hecho, como un modelo de perfección. Entusiastas Musulmanes y no Musulmanes se arremolinarán para confirmar la nobleza y la verdad de su mensaje. Empalmar vignettes de Musulmanes Americanos con éxito atestiguando la justicia y la belleza de su fe Islámica. Después lograr que el contribuyente de los Estados Unidos colabore para pagarlo.
Lanzarlo en horario de máxima audiencia en la cadena más magnánima de la TV. Ah, y ponerla por lo menos una vez durante los días de fiesta, cuando cualquier persona que se sienta fuera de lugar con las Navidades esté especialmente susceptible para el atractivo de otra religión.
Esto es exactamente lo que los productores de "Mahoma: La herencia de un Profeta" ha hecho. En un documental que el Washington Post llama "absorbente... entretenido e informativo", imágenes exóticas del desierto y miniaturas medievales se mezclan con escenas de New York City y de la bandera Americana. Musulmanes natos - y conversos - hablan con afecto sobre su enlace personal con su profeta.
La Public Broadcasting Service (PBS) presentará por toda la nación este documental de dos horas mañana por la noche, después lo repite en la mayoría de las áreas. La mayor parte del trago de la financiación de la película viene de la Corporation for Public Broadcasting, una corporación privada, no lucrativa creada por el Congreso que en el año fiscal 2002 recibió 350 millones de dólares en fondos de los contribuyentes.
El corazón de la película consiste en nueve cabezas parlantes compitiendo entre sí para ver quien alaba a Mahoma de la manera más extravagante posible. Nadie lo critica.
Algunos de sus esfuerzos son ridículos, como cuando un comentarista niega las alegaciones de que Mahoma contrajo matrimonio de conveniencia con una mujer rica, mayor llamada Khadija: "él amó profunda, profundamente a Khadija". Ah, y sus muchos matrimonios eran "un acto de fe, no de lujuria". ¿Cómo puede alguien saber esto?.
Otros apologetas son más consecuentes. Lo que Mahoma hizo por las mujeres, aprende la audiencia, fue "increíble" - su condena al infanticidio femenino, dando derechos legales a las esposas, permitiendo el divorcio y protegiendo sus derechos de herencia. Pero no hay comentarista tan descortés como para notar que con todo lo admirable que era todo esto en el siglo 7÷, las mujeres Musulmanas hoy sufren extensamente la mutilación genital, las uniones forzadas, purdah, analfabetismo, apartheid sexual, poligamia y matanzas de honor.
La película trata creencias religiosas - como el "Viaje Nocturno" de Mahoma, cuando el Quran dice que fue al cielo y entró a la presencia divina - como hecho histórico. Presenta las guerras Musulmanas como solamente como defensivas y renuentes, algo que es simplemente falso. Todo esto apesta a una película proyectada por misioneros.
Ir al presente y la corrección política es sofocante. Se dice que la hostilidad está "a punto de estallar" contra los Musulmanes Americanos desde el 11 de Septiembre - pero no hay mención a la hostilidad anterior y monstruosamente mayor (extranjera) Musulmana "lanzada" contra los Americanos, matando a varios miles. El narrador exagera el número de Musulmanes Americanos, sobreestima su índice de crecimiento y los llama incorrectamente la comunidad religiosa "más diversa" del país.
Pero éstos son detalles. "Mahoma: La Herencia de un Profeta" es un ultraje en dos puntos principales.
PBS ha traicionado sus espectadores presentando un documental maquillado y ausente de toda crítica de un tema de significado tanto histórico como contemporáneo en el mundo. Su filantropía de la película puede valer para una clase dominical Islámica, pero no para una audiencia nacional.
Por ejemplo, PBS ignora una nueva valoración académica de la vida de Mahoma que echa abajo cada detalle - hasta el siglo y la región en que Mahoma vivió - en su película. Esto es especialmente raro al contrastar con el documental de 1998 de la PBS, "De Jesús a Cristo" el cual se enfocaba casi exclusivamente en el trabajo de eruditos y presenta lo último en pensamiento crítico acerca de Jesús.
El gobierno de los Estados Unidos nunca debería financiar un documental cuya intención obvia es glorificar una religión y hacer proselitismo. Al hacerlo da al traste con la tradición y el derecho Americanos. A nombre de contribuyentes, una consejería jurídica de interés público debería demandar a la Corporation for Public Broadcasting, tanto para tratar el travestido de esta semana como para sentar un precedente contra toda posible repetición.
Categoría del Artículo: Islam, Medios de comunicación, Musulmanes en Estados Unidos, Política de los Estados Unidos suscribirse a la lista de correo gratuíta del dr. daniel pipes
