Página para móviles
Página web normal
|
Daniel Pipes Página para móviles Página web normal |
| Homepage | Artículos | Biografía | Buscar | English | |
por Daniel Pipes
New York Post
9 de Julio de 2002
Original en Inglés: Terror & Denial [by Hadayat at LAX]
*Aeropuerto Internacional de Los Ángeles
El día 4 de Julio, un inmigrante Egipcio en los Estados Unidos que cree toscas teorías conspiratorias sobre los Judíos, que es conocido por su gran "odio a Israel", y que tiene vínculos con al Qaeda, se armó hasta los dientes y asaltó el mostrador de la línea aérea Israelí en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, matando a dos personas.
Es obvio por qué Hesham Mohamed Ali Hadayet apuntó a los Judíos en un lugar perfectamente visible en tan importante fecha: para comprometerse con el terrorismo contra Israel.
Pero una institución importante - el gobierno de los Estados Unidos - dice no conocer los objetivos de Hadayet. Un portavoz del FBI ha dicho que "no hay nada que indique terrorismo". Otro funcionario del FBI dijo de Hadayet: "Parece que fue allí con la intención de matar gente. Aún tratamos de determinar por qué hizo eso". Las posibles causas nombradas incluyen una disputa de trabajo y un crimen de odio.
Seguro, la aplicación de la ley no debería sacar conclusiones, pero este enfoque de cabeza en las nubes es ridículo. Se ajusta también a una pauta bien establecida. Considérese tres casos de terrorismo en el área de la Ciudad de Nueva York:
Rashid Baz, un taxista libanés con un odio conocido a todo lo Israelí y Judío, se armó hasta los dientes en Marzo de 1994 y condujo por la ciudad buscando un objetivo Judío. Encontró a sus víctimas - una furgoneta llena de niños Hasídicos - en el Puente de Brooklyn y disparó una ráfaga de balas contra ellos, matando a un niño.
¿Y cómo clasificó el FBI este crimen?. Como "disputa de carretera". Sólo porque la madre del niño asesinado luchó sin descanso contra esta descripción falsa la oficina finalmente en el 2000 reclasificó el crimen como "crímenes de un terrorista".
Ali Hasan Abu Kamal, un pistolero Palestino asiduo en círculos Islámicos militantes en Florida, se llevó un arma a la azotea del edificio Empire State en Febrero en 1997 y disparó a un turista allí.
En su nota de suicidio acusó a los Estados Unidos de utilizar a Israel como su "instrumento" contra los Palestinos, pero los funcionarios de la ciudad ignoraron esta evidencia y en su lugar despacharon a Abu Kamal como "un individuo desquiciado que trabaja solo" (Comisario de Policía Howard Safir) o como un "hombrea que tenía muchos, muchos enemigos en su cabeza" (el Alcalde Rudolph Giuliani).
Gamil al-Batouti, un copiloto de EgyptAir, berreó "pongo mi fe en las manos de Dios" mientras empotraba un avión despegando del aeropuerto Kennedy en Octubre de 1999, matando a 217 personas. Bajo presión Egipcia, el informe de la National Transportation Safety Board evitó mencionar una sola vez los posibles motivos terroristas de Batouti.
Y a pesar de toda la retórica de "el mundo ha cambiado" tras los horrores del pasado Septiembre, la burocracia Occidental continúa fingiendo que no hay terrorismo.
Damir Igric, un inmigrante Croata de la antigua Yugoslavia, utilizó un cúter para rebanar el cuello de un conductor de autobús de Greyhound en Tennessee el pasado Octubre, haciendo que el autobús rodara sobre sí mismo, matando a seis pasajeros y a sí mismo. Aunque este guión de secuestro de autobús resonara similar a atentados de Palestinos contra autobuses Israelíes, el FBI lo clasificó inmediatamente como "un incidente aislado" y no como un acto de terrorismo. Los medios de comunicación atribuyeron la violencia al síndrome de stress post-traumático.
Hassan Jandoubi, un Islamista con posibles vínculos con al Qaeda, había comenzado a trabajar en una fábrica de fertilizantes de AZF en los suburbios de Toulouse, Francia, justo días antes de que una explosión masiva tuviera lugar allí el 21 de Septiembre. Esto, la peor catástrofe que nunca haya ocurrido en una planta química en Francia, mató a Jandoubi y a otros 29, hirió a 2.000, destruyó 600 tanques, y dañó 10.000 edificios.
La autopsia reveló que Jandoubi vestía dos pares de pantalones y cuatro pares de calzoncillos, lo que el detective encargado comparó con lo vestido por "militantes Islámicos que van a la batalla, o a misiones suicida". Asimismo, la planta química procesaba nitrato amónico, un compuesto químico estable que precisa de una enorme adición de energía para explotar.
Ignorando estas pistas, las autoridades Francesas declararon que "no hay ni la más remota prueba" de que la explosión fuera un acto terrorista y la llevaron como un accidente. Incluso denunciaron a dos publicaciones por meramente llamar a Jandoubi un "Islamista radical", haciéndoles pagar decenas de miles de dólares en multas a los herederos de Jandoubi, una mezquita y una organización Musulmana por su "difamación" de Jandoubi.
Disputa de trabajo, crimen de odio, disputa de carretera, trastorno, stress post-traumático, accidente industrial ... Estas expresiones de negación obstruyen el contraterrorismo efectivo. Ha llegado el momento de que el gobierno se ponga al mismo nivel del resto de nosotros y llame al terrorismo por su nombre correcto.
Buenas noticias: el FBI sí "alcanzó al resto de nosotros" y llamó al terrorismo por su nombre correcto. El 12 de Abril del 2003, más de nueve meses después de los asesinatos, Associated Press publicó esta historia:
por Paul Chávez
Los Ángeles (AP) - Funcionarios federales han determinado que un inmigrante Egipcio que abrió fuego dentro del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles cometió un acto de terrorismo, pero lo hizo solo y no estaba vinculado a ninguna organización terrorista.
Hesham Mohamed Hadayet, de 41 años, mató a dos personas en el mostrador de pasajes de El Al, la aerolínea nacional de Israel, e hirió a muchos antes de ser abatido por un guardia de seguridad de la aerolínea en el atentado del Cuatro de Julio.
El Departamento de Justicia retuvo la clasificación del tiroteo mientras agentes federales llevaban a cabo una investigación mundial. Determinaron que fue terrorismo ligado al conflicto Palestino-Israelí, según dijo Matthew McLaughlin, un portavoz del FBI en Los Ángeles.
McLaughlin declaró que "la investigación halló información de que apoyaba los asesinatos de civiles en beneficio de la causa Palestina".
Los hallazgos del FBI, realizados hace meses, recibieron recientemente el visto bueno del Departamento de Justicia. McLaughlin dijo el Viernes que se solicitó a su oficina que no publicase un parte de prensa, sino que se le dio permiso para confirmar los hallazgos si se le preguntaba.
La investigación concluyó que Hadayet se hizo más militante en los últimos años. Semanas antes del tiroteo, adquirió las armas utilizadas en el atentado, canceló sus cuentas bancarias y envió su familia a vivir fuera del país. A su muerte, Hadayet, que vivía en Irvine, debía 10.000 dólares, y su negocio de limusinas estaba a punto de quebrar, según las autoridades.
Categoría del Artículo: Política de los Estados Unidos, Terrorismo suscribirse a la lista de correo gratuíta del dr. daniel pipes
